Lange hielt ich den November für den schlimmsten Monat im Jahr und in Konstanz war es das ja oft auch so. Der Nebel, der früher oft tage- wenn nicht wochenlang wie eine nasse Decke auf der Stadt lag löste Depressionen aus. Aber dann gab es da noch den Januar, der, wenn man es genau nimmt, noch deutlich schlimmer ist als der November.
Month: January 2017 Page 2 of 3
Mein Mann hat eine neues “Hobby”, das Kreditkarten-Spiel. Um das zu verstehen, muss man ein bisschen mehr über die Liebe und Abhängigkeit der Amerikaner für und von ihren Kreditkarten verstehen.
Wie überall gibt es auch hier Redewendungen, die sehr viel benützt, vielleicht sogar schon überstrapaziert werden und von denen man nicht so genau weiss, wo sie herkommen. Muss man auch nicht bei allen. Hier sind zwei, die mit Kreativität zu tun haben. Sie werden sehr häufig benützt und deshalb ist es gut, wenn man sie versteht.
Vor ein paar Jahren sind wir aus dem Sommerurlaub in Konstanz zurückgekommen und der Buchladen bei uns in der Nähe war zu. Dort ist jetzt ein Trader Joe’s. Nicht das ich dort nicht gerne Käse und Prosecco kaufen – aber den Buchladen vermisse ich doch.
Silicon Valley Dress Code: Hose, T-SHirt vom letzen Konzert und Mütze
Na, jetzt hab ich schon mal mit dem Thema Mode angefangen, da mach ich gleich noch ein bisschen weiter und schreib über den Silicon Valley Dress Code – also die Kleiderordnung hier.
Heute mal was Leichtes zum Thema Mode – oder eben der Mangel an Modebewusstsein und auch manchmal Vernunft. Nirgends kann man das so gut beobachten wie im Winter in Kalifornien, wenn die Shorts-Träger unterwegs sind.
Bild Quelle
Es regnet jetzt endlich und in typisch amerikanischer Manier wird ja auch hier in Kalifornien nichts in Massen getan. Entweder Dürre oder Sintflut. Jetzt ist gerade Sintflut angesagt und die entsprechenden Probleme haben sich auch schon eingestellt. Ein etwas ironischer Beitrag zum Thema Regenschauer, Sandsäcke, und Stromausfall.
Der heutige Blog ist in eigener Sache, ich würde gerne von meinen Lesern, also von so vielen von Euch wie möglich, Rückmeldung bekommen. Und zwar geht es um folgendes: Schreiben macht süchtig. Ein Blog schreiben hilft gegen die Sucht aber irgendwann – typisch Droge – reicht das nicht mehr und es muss eine stärkere Dosis her. Also habe ich ein Buch geschrieben – und jetzt brauche ich Euere Meinung.
Hier die letzte der Masseinheiten die hüben und drüben unterschiedlich sind und für Verwirrung sorgen. Diesmal geht es darum, wie man den Benzinverbrauch eines Autos misst. In zwei Worten: anders herum.
Racial Profiling, Bild: www.thejuryexpert.com/2009/01/ethical-issues-in-racial-profiling/
Heute wage ich mich ein an schwieriges und kontroverses Thema, dass hier in den USA schon lange immer wieder im Mittelpunkt von hitzigen Diskussionen steht aber in Deutschland jetzt auch Schlagzeilen macht: Racial Profiling. Ich habe bislang noch keine wirklich gute Übersetzung für diesen Ausdruck ins Deutsche gefunden. Ich habe “Kontrolle nach Ethnien” gelesen, finde das aber einen ziemlich umständlichen Ausdruck, also bleibe ich bei racial profiling.